What would cause a female rabbit to reject her babies?

Some rabbits just don't have that mothering instinct. I don't think your baby rabbits were sick, I think the mom was a terrible mom and just didn't take care of her babies. It happens. Not a lot you can do about it.